翻訳と辞書
Words near each other
・ Ľudovít Kaník
・ Ľudovít Kroner
・ Ľudovít Lancz
・ Ľudovít Lačný
・ Ľudovít Lehen
・ Ľudovít Rajter
・ Ě
・ Ĝ
・ Ĝassâla
・ Ğ
・ Ğabdulla Tuqay
・ Ğazı II Giray
・ Ğädel Qutuy
・ Ğäliäsğar Kamal
・ Ġ
Ġan Anton Vassallo
・ Ġan Franġisk Bonamico
・ Ġbejna
・ Ġebel San Pietru
・ Ġebel ġol-Baħar
・ Ġgantija
・ Ġnejna Bay
・ Ġużepp Portelli
・ Ġużè Ellul Mercer
・ Ġużè Galea
・ Ġużè Muscat Azzopardi
・ Ġēolamonaþ
・ Ģibuļi parish
・ Ģirts
・ Ģirts Ankipāns


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ġan Anton Vassallo : ウィキペディア英語版
Ġan Anton Vassallo

Ġan Anton Vassallo (June 6, 1817 - March 28, 1868) was a Maltese author, poet and professor. Although he wrote a large amount of literary works, he is best remembered for his poem ''Tifħira lil Malta''.
He was taught by many famous teachers, amongst them Dun Pietru Pawl Psaila and Dun Ġużepp Zammit Brighella. He was fluent in Maltese, Italian, and Latin, as well French, Arabic and understood English. Vassallo started a course of Laws in the University of Malta in 1839, finishing it three years later. In 1850 he began teaching Italian in the ''Liċeo'', becoming Professor of Italian at University in 1863.
He began writing poetry in Maltese when he was 25 years old. he wrote many biographies of Maltese personalities in the magazine ''Arte'' (1862-1866), and he published his work on the history of Malta, ''La Storia di Malta raccontata in Compendio'' in 1854. This version was rewritten in Maltese as ''Storja ta’ Malta'' in 1862. He also wrote numerous religious works, such as ''Il-ħajja ta’ l-Appostlu Missierna San Pawl'' (1858), and ''Ġesù Kristu fid-Dinja'' (1861). His most remembered works refer to his poems, published in two books, one named ''Ħrejjef'' (1861). the other ''Ħrejjef u Ċajt bil-Malti'' in 1863. His most famous novel is the epic ''Il-Ġifen Tork'', written in 1842.This long poem was translated into Esperanto by Dr Carmel Mallia with the title: "La Turka Ĉefgalero" and was included in the Esperanto Anthology(Antologio de Maltaj Poetoj) Mallia translated and published in 1985.
Vassallo's poetic thoughts are divided in two: on one side, there is writing for moral goodness, while on the other-hand there is writing for the pleasure of literature. His works were hence suspended between moral ethics and pleasure. However, between ethics and pleasure Vassallo understood that the most important thing was the effect coming from the pleasure of reading literature, since according to him, if literature did not bring any ethical advancement, then it is there for nothing.
Ġan Anton Vassallo used both Maltese and Italian as tools for teaching. He supported the Maltese spoken in the towns, as that would make sufficient and rich enough for its common use, so as you be able to use it to explain all concepts in social life.
Vassallo died on March 29, 1868, and is buried in the Carmelite church in Valletta.



抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ġan Anton Vassallo」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.